I hope I helped a bit, if not, I’ll try again. Views Read Edit View history. I Serbian we can, so there is no confusion. Login Registration Sign In. I corrected translation a bit, but it’s pretty much exactly how I translated it. Yes, the trouble with English is that you most of time can’t tell faces. Become a translator Request new lyrics translation.
|Date Added:||19 September 2014|
|File Size:||24.97 Mb|
|Operating Systems:||Windows NT/2000/XP/2003/2003/7/8/10 MacOS 10/X|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Add new translation Add new request.
Elitni Odredi – Ne koci lyrics + English translation
The song is saying how he is crazy and longs for a woman and does stupid things to be with her. Views Read Edit View history. In forth stanza in first 2 lines he is talking directly to her again, and elitno odredi ne koci other 2 lines he is telling to listeners about her and what happens with him when he is with her.
Elite Units was a Serbian pop-rap duo from Belgradeformed in And the last 2 stanzas he is talking to the girl. Please help to translate “Ne koci”. It doesn’t have some bigger meaning, you just have to get used to the way they make their lyrics I’m afraid. After the groups breakup he also started a solo career. Elitno odredi ne koci with the translation I still don’t understand it This album also marked their switch from rap to a more R’n’B oriented sound.
Ne koci (English translation)
Dive into the South Asian philosophy through Indian classical music. Ne koci English translation.
Tabaluga der Film Soundtracks Tabaluga the Movie odreedi Become a translator Request new lyrics translation. Added in reply to request by linds Yes, the trouble with English is that you most of time can’t tell faces. Elitni Odredi Serbian Cyrillic: The Epoch of Romanticism. More translations of “Ne koci”.
CS1 Serbian-language sources sr Articles with hCards. The History of Popular Music.
Seems like you’re using an old browser 🙁
This page was last edited on 25 Novemberat From Wikipedia, the free encyclopedia. Thank you so much!!
The Epoch of Romanticism Get a taste of the most beloved and fruitful music period. Elitni Odredi was also one of the first acts to use YouTube as the main music platform. Click to see the original lyrics. When Relja and Nikolija confirmed it, media also started to write that Elitni Odredi had fallen apart because of Nikolija. They released their first studio album Oko Sveta English: Musical groups established in Serbian pop-folk music groups.
Elitni Odredi Ne Koci, 3 chords & tabs found @ Search